ReutersHedge fund wants to unify BHP's corporate structure, split off US oilReutersSYDNEY Hedge fund manager Elliott Advisors said on Monday it had sent a letter to BHP Billiton directors outlining a plan to unlock value by scrapping the mining giant&# …